lencsibaba jelentése

játék mozgatható szemű régi rongybabafajta
olasz lenci ‘ua.’, betűszó a gyártó cég latin jelmondatából: l(udus) e(st) n(obis) c(onstanter) i(ndustria) ‘a játék a mi állandó iparkodásunk’: ludus ‘játék’ | est ‘van’ ← esse ‘lenni’ | nobis ‘nekünk’ ← nos ‘mi’ | constanter ‘állandóan’, lásd még: konstans | lásd még: indusztria

További hasznos idegen szavak

krepp

textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
német Krepp ← francia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’

opera semiseria

kiejtése: … szemiszéria

zene a komoly és komikus elemeket ötvöző opera 18. századi típusa
olasz, ‘ua.’: lásd még: opera | olasz, latin semi- ‘fél’ | serio ← latin serius ‘komoly’

A lencsibaba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szeptemvir

jogtudomány hétszemélynök, a régi hétszemélyes tábla (bíróság) tagja
újkori latin septemvir ‘ua.’, tkp. ‘hét férfi’: septem ‘hét’ | vir ‘férfi’

hostia

vallás (szentelt) ostya
latin, ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’
magyar ostya

exemplum

példa, minta
latin, ‘ua.’, tkp. ‘kivevés (több közül)’, az exemptum (lásd még: exempció) alakpárja

endopelon

biológia a tengerek, tavak és folyók üledékének felső rétegében található élőlények biológiai közössége
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög pelón ‘lény’ ← peló ‘mozog, létezik’

amin

kémia az ammóniából levezethető vegyület, amelyben egy vagy több hidrogénatom helyébe szénhidrogéngyök lép
tudományos latin, ‘ua.’: am(mónia) (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)

bas-relief

kiejtése: barölief

művészet síkdombormű, mélydombormű
francia, ← olasz basso rilievo, lásd ott

diász

geológia a permkorszak régebben használatos német neve
német Dias ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | -ász (földtörténeti korra utaló toldalék)

iniciál

kezdeményez, elindít, bevezet
meghonosít
latin initiare, initiatum ‘bevezet, beavat’ ← initium ‘kezdet’, tkp. ‘bemenet’: in- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’

römi

játék francia kártyával játszott kártyajáték
angol rummy ‘ua.’ ← ?

revitalizáció

felelevenítés, új életre keltés
építészet elöregedett városrész átépítése, felújítása
latin revitalisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vitalizál

honestas publica

kiejtése: honesztasz publika

politika közéleti feddhetetlenség
latin ‘nyilvános tisztesség’: honestas ’tisztesség’, lásd még: honestus | lásd még: publikus

steckenpferd

kiejtése: stekkenpferd

bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’

illojalitás

politika hűtlenség, a köteles hűség megszegése
méltánytalanság
rosszhiszeműség
német Illoyalität ‘ua.’, lásd még: illojális